Syarat dan Ketentuan Kepesertaan IQOS CLUB LOYALTY

Pembaruan terakhir: 21 April 2021

1.                   Overview dari IQOS CLUB LOYALTY

1.1               IQOS CLUB LOYALTY adalah program berbasis status untuk konsumen dewasa produk bebas asap dari portofolio IQOS. Melalui IQOS CLUB LOYALTY Anda dapat mengumpulkan Status poin dengan  mengikuti Aktivitas tertentu, dan sebagai imbalannya kami menawarkan Kelebihan  seperti akses ke acara, kesempatan untuk mendapatkan reward dan penawaran khusus.

1.2               Dalam Syarat dan Ketentuan ini, kami menggunakan beberapa kata dan istilah dengan cetak tebal. Pengertian kata-kata dan istilah tersebut dijelaskan pada ayat 16.

2.                   Penerapan Ketentuan

2.1               Ketentuan ini mengatur keikutsertaan Anda dalam program IQOS CLUB LOYALTY (IQOS CLUB LOYALTY). Anda harus membaca Ketentuan ini dengan cermat karena akan berpengaruh terhadap hak Anda secara hukum dan mengatur hubungan Anda dengan Kami.

2.2               Jika Anda tidak setuju (atau tidak dapat mematuhi) ketentuan ini, Anda tidak dapat berpartisipasi dalam IQOS CLUB LOYALTY.

2.3               Anda setuju untuk mengikatkan diri dengan ketentuan ini dengan cara: (i) mendaftar menjadi peserta IQOS CLUB LOYALTY sesuai dengan ayat 4.1; (ii) mendaftarkan setidaknya satu Perangkat sesuai tipe di bawah ke www.iqos.com IQOS CLUB LOYALTY (jika Anda mendaftarkan lebih dari satu Perangkat, Anda hanya akan tetap memiliki satu keanggotaan IQOS CLUB LOYALTY); dan (iii) dengan menggunakan layanan dan Kelebihan IQOS CLUB LOYALTY.

2.4               Persetujuan Anda atas Ketentuan ini dianggap terjadi di negara tempat tinggal Anda yang terdaftar sesuai database IQOS kami.

2.5               Kami berhak untuk mengubah ketentuan-ketentuan ini dan mekanismenya, layanan dan Kelebihan IQOS CLUB LOYALTY dengan pemberitahuan terlebih dahulu kapan saja. Jika kami melakukannya, Anda menyetujui perubahan tersebut saat itu dengan menggunakan layanan dan Kelebihan IQOS CLUB LOYALTY, atau mendaftarkan Perangkat lain. Jika Anda tidak menerima perubahan tersebut, Anda dapat mengakhiri keanggotaan IQOS CLUB LOYALTY Anda.

2.6               Anda tidak boleh mengubah Ketentuan ini kecuali mendapatkan persetujuan secara tertulis dari Kami.

3.                   Kelayakan

3.1               Penggunaan Anda atas IQOS CLUB LOYALTY adalah atas kebijakan kami dan kami dapat menolak aplikasi Anda karena alasan apa pun. Kami juga dapat mengakhiri hak Anda untuk menggunakan IQOS CLUB LOYALTY dengan alasan apa pun termasuk jika Anda melanggar salah satu dari persyaratan ini.

3.2               Anda memenuhi syarat untuk keanggotaan IQOS CLUB LOYALTY hanya jika: (i) Anda adalah pengguna dewasa Perangkat IQOS (sebagaimana didefinisikan di bawah) berusia 18 tahun atau lebih dan Anda terdaftar dalam database IQOS kami; dan (ii) tempat tinggal utama Anda berada di negara di mana IQOS CLUB LOYALTY tersedia.

3.3               IQOS CLUB LOYALTY hanya terbuka untuk orang/perorangan. Badan hukum, termasuk perusahaan, kemitraan, dan asosiasi yang tidak berbadan hukum, tidak memenuhi syarat untuk keanggotaan.

3.4               Anda hanya dapat mempertahankan satu keanggotaan di IQOS CLUB LOYALTY.

4.                   Pendaftaran

4.1               Untuk mendaftar IQOS CLUB LOYALTY, Anda harus (a) mendaftarkan dalam database kami setidaknya satu perangkat yang memenuhi syarat sebagaimana dijelaskan dalam ayat 4.2 di bawah ini (Perangkat); (b) menunjukkan bahwa Anda ingin menjadi anggota IQOS CLUB LOYALTY; dan (c) Kami telah memberi tahu Anda bahwa aplikasi Anda telah berhasil. Misalnya: (i) online: Anda dapat mendaftarkan Perangkat di iqos.com dan mengikuti alur registrasi IQOS CLUB LOYALTY (misalnya klik 'Saya Setuju' atau yang serupa); (ii) melalui telepon: Anda dapat menghubungi pusat layanan pelanggan di   1500975 dan ikuti proses yang sesuai petunjuk mereka; (iii) di IQOS store yang berpartisipasi atau (iv) secara langsung dengan IQOS Expert: ikuti proses sesuai arahan mereka.

4.2               Anda dapat mendaftarkan model dan jenis Perangkat berikut untuk keanggotaan Anda ke IQOS CLUB LOYALTY:

(a)                IQOS 2.4, IQOS 2.4+,

(b)                IQOS 3, IQOS 3 Duo,

(c)                 IQOS 3MULTI,

(d)                IQOS Originals Duo,

4.3               Pendaftaran dapat berlangsung kapan saja asalkan Anda adalah pengguna dewasa dari salah satu model Perangkat yang disebutkan di atas. Dalam menyelesaikan proses pendaftaran, Anda harus memberikan semua informasi wajib secara akurat dan lengkap dan selalu memberikan informasi terbaru. Jika Anda tidak mengisi bidang wajib dalam formulir aplikasi (seperti, misalnya, usia, status perokok, alamat email dan/atau nomor telepon) aplikasi Anda tidak akan dilanjutkan. Jika Anda memberikan informasi yang tidak akurat atau tidak lengkap, Kami berhak untuk mengakhiri keanggotaan IQOS CLUB LOYALTY Anda tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

4.4               Setelah proses pendaftaran untuk IQOS CLUB LOYALTY, Kami akan memberi tahu Anda apakah pendaftaran Anda berhasil. Keanggotaan IQOS CLUB LOYALTY dan layanan dan Kelebihan yang diberikannya bersifat pribadi bagi Anda, dan tidak boleh ditransfer ke pihak ketiga mana pun.

4.5               IQOS CLUB LOYALTY hanya tersedia di negara-negara tertentu. Penggunaan Anda atas IQOS CLUB LOYALTY terkait dengan negara tempat tinggal Anda. Jika Anda mengubah negara tempat tinggal Anda: (a) keanggotaan Anda di negara tersebut secara otomatis kedaluwarsa; (b) Anda harus memberi tahu kami; dan (c) dan Anda dapat mengajukan kembali untuk bergabung dengan IQOS CLUB LOYALTY di negara tempat tinggal baru Anda (jika IQOS CLUB LOYALTY tersedia di negara tersebut).

4.6               Cakupan dan jenis Kelebihan dan Aktivitas dapat bervariasi tergantung pada model atau jenis Perangkat yang Anda daftarkan.

5.                   Kelebihan

5.1               Keanggotaan Anda di IQOS CLUB LOYALTY memberi Anda Kelebihan yang tercantum di halaman Kelebihan IQOS CLUB LOYALTY, lihat di sini, yang didasarkan pada Tingkat Status Anda dan tergantung pada jenis atau model perangkat yang Anda daftarkan.

5.2               Anda dapat memperoleh hak Anda atas Kelebihan (dan meningkatkan atau mempertahankan Tingkat Status Anda), dengan mengumpulkan Status poin dan mencapai Tingkat Status yang berbeda. Proses untuk mendapatkan Status poin dijelaskan dalam ayat 7. Pilihan Kelebihan untuk setiap Tingkat Status tergantung pada ketersediaannya.

5.3               Hanya Anda yang dapat menikmati Kelebihan yang terkait dengan Tingkat Status Anda, kecuali Kelebihan tertentu dinyatakan secara tegas dapat digunakan oleh orang lain.

5.4               Kelebihan harus digunakan selama jangka waktu Periode Status Anda, atau jika berdasarkan periode waktu, dalam periode yang tertera pada Kelebihan. Jika Anda gagal menggunakan Kelebihan dalam masa berlakunya, Anda akan kehilangan Kelebihan tersebut.

5.5               Beberapa Kelebihan dapat diberikan oleh mitra layanan kami (Mitra Layanan). Kelebihan dari Mitra Layanan dapat tunduk pada ketentuan Mitra Layanan. Kami akan menggunakan upaya yang wajar untuk memastikan ketersediaan Kelebihan tersebut, tetapi tidak akan bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari kegagalan Mitra Layanan untuk memberikan Kelebihan tersebut kecuali jika Kami menyebabkan kegagalan tersebut. Dalam hal demikian, tanggung jawab Kami terbatas senilai Kelebihan yang diberikan.

5.6               Kami berhak untuk: (i) menghentikan kerjasama dengan Mitra Layanan dan akses ke Kelebihan tersebut dengan alasan apa pun dan kapan saja; dan (ii) untuk mengubah Kelebihan kapan saja dengan alasan apa pun. Setelah perubahan tersebut, Kami akan memberi tahu Anda, misalnya melalui pembaruan di situs web IQOS CLUB LOYALTY.

6.                   Status poin dan Penawaran eksklusif

6.1               Dari waktu ke waktu, Kami dapat menawarkan penawaran eksklusif untuk anggota IQOS CLUB LOYALTY. Penawaran eksklusif tersebut dapat ditawarkan untuk Kegiatan yang ditunjuk. penawaran eksklusif lain seperti penawaran Mitra Layanan akan tunduk pada persyaratan yang diterbitkan dengan setiap penawaran eksklusif dan, jika terjadi konflik, lebih diutamakan daripada persyaratan ini.

6.2               Sebagai member IQOS CLUB LOYALTY, Anda dapat memperoleh Status poin (Status poin) untuk aktivitas dengan Kami sebagaimana dijelaskan diKami mendapatkan kebijakan atas mengubah aturan untuk mendapatkan Status poin berdasarkan pemberitahuan kapan saja.

6.3               Status poin hanya dapat diperoleh satu kali per aktivitas. Jumlah Status poin yang diperoleh per aktivitas mungkin bergantung pada Tingkat Status Anda.

6.4               Status poin hanya dapat diperoleh oleh Anda, dan tidak dapat ditransfer ke member lain atau pihak ketiga mana pun.

6.5               Kami mencatat Status poin di akun keanggotaan Anda. Status poin tidak dapat ditukarkan.

6.6               Dalam hal terjadi perselisihan tentang hak atas Status poinKami mungkin mengharuskan Anda untuk memberikan riwayat aktivitas yang Anda klaim Status poinnya. Anda harus memberi Kami klaim tersebut dalam waktu 6 bulan sejak Aktivitas.

6.7               Status poin tidak boleh digunakan dengan Status atau program loyalitas lainnya.

7.                   Tingkat Status

7.1               IQOS CLUB LOYALTY memiliki tiga level Status: Silver, Gold, dan Platinum (Tingkat Status). Tingkat Status Anda menentukan layanan dan Kelebihan yang berhak Anda dapatkan sebagai member IQOS CLUB LOYALTY.

7.2               Ketika Anda bergabung dengan IQOS CLUB LOYALTY, Anda akan secara otomatis diberi status Silver untuk Periode Tingkat Status pertama Anda.

7.3               Jumlah Status poin yang Anda peroleh di setiap Periode Status menentukan Tingkat Status Anda untuk Periode Status berikutnya. Pada akhir Periode Status pertama dan setiap Periode Status berikutnya, Kami akan meninjau Tingkat Status Anda dan memperbaruinya sesuai dengan jumlah Status poin yang telah Anda kumpulkan dalam Periode Status. Jumlah Status poin yang diperlukan untuk setiap Tingkat Status dijelaskan di sini. Kami mendapatkan kebijakan atas mengubah jumlah Status poin yang diperlukan untuk setiap Tingkat Status berdasarkan pemberitahuan kapan saja.

7.4               Status poin hanya dapat dihitung sekali dan hanya untuk satu Periode Status. Pada akhir setiap Periode Status, jumlah Titik Status Anda akan kembali ke nol. Perkembangannya adalah dari Silver, Gold, ke Platinum (dan sebaliknya), tergantung pada jumlah Status poin yang terakumulasi dalam Periode Status.

8.                   Kewajiban Anda

Anda setuju:

(a)                tidak menyalahgunakan program IQOS CLUB LOYALTY, termasuk layanan dan Kelebihannya;

(b)                tidak memperoleh Status poin atau Kelebihan dengan cara penipuan;

(c)                 memperlakukan staf kami dan Mitra Layanan kami dengan sopan dan hormat;

(d)                untuk menjaga akun keanggotaan Anda, termasuk kata sandi Anda, aman;

(e)                tidak menyalin atau mendistribusikan konten IQOS CLUB LOYALTY apa pun kecuali diizinkan secara eksplisit;

(f)                  mematuhi hukum yang berlaku; dan

(g)                untuk mematuhi ketentuan ini.

9.                   Privasi Data/Komunikasi/Personalisasi

9.1               Kami menawarkan kepada Anda Kelebihan, pengalaman, dan komunikasi yang menarik bagi Anda dan disesuaikan dengan minat Anda. Untuk memahami minat Anda dan memberi Anda perlakuan yang disesuaikan (seperti yang dijelaskan dalam ayat 9.3 di bawah), Kami mengumpulkan dan menggunakan informasi tentang Anda.

9.2               Kami mengumpulkan informasi tentang Anda baik langsung dari Anda, atau menggunakan teknik otomatis. Contoh pengumpulan informasi langsung dari Anda termasuk: ketika Anda mengisi formulir (termasuk informasi seperti tanggal lahir, jenis kelamin, kota, dan negara tempat tinggal Anda, preferensi Anda untuk cara Kami menangani akun Anda); atau ketika Anda berinteraksi denganlayanan konsumen IQOS , IQOS team, staf acara, atau IQOS Store Coach kami. Contoh teknik otomatis meliputi: mengikuti cara Anda berinteraksi dengan kami, misalnya cara Anda berhubungan dengan kami jika Anda membuka dan mengklik tautan dalam komunikasi yang kami kirimkan kepada Anda, item yang Anda beli, atau penggunaan Anda atas touchpoint kami (termasuk yang berkaitan dengan IQOS CLUB LOYALTY), atau (di mana Anda mengizinkannya dengan cara Anda mengelola cookie (dan teknologi serupa) di perangkat Anda) penggunaan Anda atas  touchpoint orang lain (misalnya , halaman mana yang Anda kunjungi dan item mana yang Anda lihat), dan menggabungkan ini dengan informasi yang Anda berikan kepada kami secara langsung, atau yang dapat kami peroleh dari pihak ketiga.

9.3               Tujuan kami menggunakan data pribadi yang kami kumpulkan meliputi:

·         untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang apa yang ingin Anda lihat dari kami dan bagaimana kami dapat terus meningkatkan layanan kami untuk Anda;

·         untuk mempersonalisasi layanan dan penawaran yang Anda terima dari kami dan mengakui Loyalty dan memberi Anda Kelebihan sebagai bagian dari pengalaman IQOS CLUB LOYALTY Anda, termasuk undangan ke acara;

·         untuk memberi Anda konten yang disesuaikan secara online dan mengoptimalkan pengalaman Anda tentang touchpoint kami;

·         untuk memberi Anda komunikasi yang disesuaikan di situs web lain yang Anda kunjungi dan media sosial dan platform digital;

·         untuk berbagi materi pemasaran yang kami yakini mungkin menarik bagi Anda, termasuk dari mitra pihak ketiga kami;

·         untuk membantu kami mengoperasikan layanan kami dengan lebih efisien; dan

·         untuk mengautentikasi log-in di platform kami dan mendeteksi dan mencegah penipuan.

9.4               Jika diperlukan berdasarkan undang-undang privasi:

·         kami akan mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa sebelum menggunakan informasi pribadi Anda, kepentingan sah kami tidak dikesampingkan oleh kepentingan atau hak asasi dan kebebasan Anda sendiri; dan

·         Anda mempunyai hak untuk menolak kami menggunakan informasi pribadi Anda.

9.5               Untuk mempelajari lebih lanjut, baca Pemberitahuan Privasi kami di https://www.pmiprivacy.com/id/consumer

10.               Jangka Waktu dan Pemberhentian

10.1           Jangka waktu keanggotaan Anda di IQOS CLUB LOYALTY adalah sejak tanggal Anda menyetujui atas ketentuan ini dan seterusnya selama salah satu Perangkat terdaftar Anda berada di bawah garansi atau Anda adalah Member Aktif (mana yang lebih lama). Anda adalah "Member Aktif" jika, selama periode 6 bulan, Anda membeli setidaknya satu item terkait IQOS, atau Anda menanggapi satu komunikasi, atau Anda menggunakan salah satu touchpoint kami (Member Aktif). Setelah berakhirnya garansi Perangkat Anda dan jika Anda berhenti menjadi Member Aktif, kecuali Anda menghubungi Kami selama empat minggu sejak tanggal tidak aktif tersebut dan menyatakan bahwa Anda ingin tetap menjadi member IQOS CLUB LOYALTY, maka keanggotaan Anda di IQOS CLUB LOYALTY akan kedaluwarsa secara otomatis dalam waktu empat minggu sejak tanggal ketidakaktifan tersebut untuk memungkinkan Anda menggunakan penawaran eksklusif dan/atau Kelebihan yang tidak digunakan yang mungkin Anda terima selama periode keanggotaan Anda.

10.2           Anda dapat mengakhiri keanggotaan IQOS CLUB LOYALTY kapan saja dengan segera dengan memberi tahu Kami di 1500-975.

10.3           Kami dapat mengakhiri keanggotaan Anda di IQOS CLUB LOYALTY kapan saja dengan secara langsung jika Anda melanggar ketentuan ini. Kami juga dapat mengakhiri keanggotaan Anda dengan alasan apa pun setelah pemberitahuan 30 hari.

10.4           Setelah pengakhiran atau berakhirnya keanggotaan Anda, Anda tidak lagi berhak menerima layanan dan Kelebihan IQOS CLUB LOYALTY, , dan penawaran eksklusif dan Kelebihan yang tidak terpakai akan dibatalkan secara otomatis dalam periode 4 minggu sesuai dengan ayat 10.1.

11.               Jaminan/Pernyataan/Batasan Tanggung Jawab

11.1           Keanggotaan Anda di IQOS CLUB LOYALTY tidak dikenakan biaya, tersedia 'Apa Adanya' dan tanpa jaminan.

11.2           Kami tidak membuat pernyataan tentang pendapatan, penggunaan, cukai, atau kewajiban pajak lainnya yang mungkin Anda keluarkan sebagai akibat dari keanggotaan IQOS CLUB LOYALTY Anda. Kami menyarankan Anda untuk memeriksa dengan akuntan atau penasihat pajak Anda untuk informasi lebih lanjut, dan bertanggung jawab penuh atas tanggung jawab pajak yang timbul sebagai akibat dari keanggotaan Anda dari IQOS CLUB LOYALTY, penukaran penawaran eksklusif, atau penerimaan Kelebihan.

11.3           Kami tidak akan bertanggung jawab sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku baik dalam kesalahan (termasuk atas kelalaian atau pelanggaran kewajiban), kontrak, pernyataan yang salah, restitusi atau lainnya untuk kerugian langsung, kehilangan laba, penjualan, pendapatan atau tabungan, kehilangan bisnis, menipisnya niat baik dan/atau kerugian atau kerugian atau kerusakan data atau informasi yang serupa, atau kerugian ekonomi murni, atau untuk kerugian khusus, tidak langsung atau konsekuensial, biaya, kerusakan, biaya atau pengeluaran namun timbul atau diakibatkan oleh keanggotaan Anda dari IQOS CLUB LOYALTY atau penggunaan Anda atas salah satu layanan atau Kelebihan yang terkait dengan IQOS CLUB LOYALTY atau penggunaan Anda atas salah satu layanan atau Kelebihan yang terkait dengan IQOS CLUB LOYALTY atau Kami tidak akan bertanggung jawab atas kerugian yang dijelaskan dalam ayat ini meskipun Anda telah memberi tahu Kami tentang kemungkinan kerugian tersebut.

11.4           Tidak ada dalam ayat 11 ini yang tidak termasuk tanggung jawab apa pun yang tidak dapat dikecualikan oleh hukum yang berlaku.

12.               Kepemilikan dan Risiko

12.1           Kepemilikan Status poin dan Kelebihan ada pada Kami setiap saat dan Kami tidak pernah memberikan kepada Anda. Anda memiliki hak untuk menggunakan Kelebihan sesuai dengan ketentuan ini.

12.2           Risiko terkait Kelebihan dan penawaran eksklusif beralih kepada Anda segera setelah Anda menukarkan kelebihan atau menggunakan penawaran eksklusif.

13.               Tidak dapat Ditransfer

13.1           Selain kami dapat secara khusus memberi tahu secara tertulis untuk Kelebihan, Status poin, penawaran eksklusif, dan Kelebihan tertentu tidak dapat ditukarkan dengan uang tunai, dapat dikembalikan, atau ditukarkan. Pada saat yang sama Status Poin, penawaran eksklusif dan Kelebihan dibeli oleh, dijual ke, dibarter atau ditransfer ke pihak ketiga mana pun termasuk member lain kecuali Kami secara khusus mengizinkannya. Kami dapat membatalkan Status poin, penawaran eksklusif, dan Kelebihan apa pun yang ditangani dengan cara ini.

13.2           Jika Anda mencoba menjual atau mentransfer Status poin, penawaran eksklusif, atau Kelebihan yang bertentangan dengan persyaratan ini, itu adalah pelanggaran material dan akan secara otomatis mengakibatkan penghentian keanggotaan Anda.

14.               Lain-lain

14.1           IQOS CLUB LOYALTY saat ini disediakan secara gratis tetapi Kami berhak untuk membebankan biaya untuk keanggotaan di masa depan.

14.2           Untuk pertanyaan, dan informasi kontak tentang IQOS CLUB LOYALTY, silakan hubungi Layanan konsumen IQOS di.

14.3           Kami berhak untuk menangguhkan atau menghentikan kelayakan Anda atau siapa pun yang menggunakan, atau, dalam kasus penangguhan, diduga menggunakan, IQOS CLUB LOYALTY dengan cara yang tidak konsisten dengan persyaratan ini atau hukum yang berlaku. Selain penangguhan atau penghentian kelayakan IQOS CLUB LOYALTY, Kami berhak untuk mengambil tindakan administratif atau hukum yang sesuai (atau keduanya), seperti yang Kami anggap perlu atas kebijakan Kami sendiri.

14.4           Jika Kami gagal menegakkan ketentuan ini, tidak berarti mengabaikan ketentuan ini, atau ketentuan hukumnya.

14.5           Kami menentukan, atas kebijakan kami sendiri, akumulasi Status poin, penawaran eksklusif, dan Kelebihan.

14.6           Setelah ketidakaktifan anggota mana pun, Status poin, penawaran eksklusif, dan Kelebihan apa pun yang diakumulasikan oleh anggota tersebut secara otomatis dibatalkan.

14.7           Kami akan, atas dasar kebijakan internal kami, menyelesaikan semua hal berkaitan dengan pertanyaan-pertanyaan, atau perselisihan mengenai kelayakan untuk menjadi bagian dari IQOS CLUB LOYALTY, ketersediaan Kelebihan, atau terkait kepatuhan Anda terhadap ketentuan ini. Keputusan Kami bersifat mengikat.

14.8           Kami tidak bertanggung jawab atas informasi yang salah atau tidak akurat yang mungkin Anda berikan saat berpartisipasi dalam IQOS CLUB LOYALTY, atau untuk komunikasi yang hilang atau salah arah ke atau dari Anda mengenai IQOS CLUB LOYALTY.

14.9           Anda bertanggung jawab untuk menyimpan informasi kontak terbaru di akun IQOS CLUB LOYALTY Anda.

14.10       Kami dapat memberikan pemberitahuan sehubungan dengan ketentuan ini secara tertulis (termasuk melalui email) atau melalui pengumuman di situs web kami.

14.11       Ketentuan ini tunduk pada hukum tempat kantor terdaftar. Setiap sengketa hukum akan tunduk pada yurisdiksi eksklusif kota tempat Kami memiliki kantor terdaftar.

14.12       Setiap ketentuan dari ketentuan ini dinyatakan batal atau tidak dapat dilaksanakan oleh otoritas atau pengadilan yang kompeten, sejauh tidak valid atau tidak dapat dilaksanakan, dianggap dapat dibatalkan dan tidak akan mempengaruhi ketentuan lain yang tersisa yang akan terus tidak terpengaruh.

14.13       Jika ada konflik yang berarti antara versi bahasa Inggris dari istilah-istilah ini dan versi atau terjemahan apa pun dari istilah-istilah ini dalam bahasa lain, versi bahasa Inggris akan berlaku.

15.               Definisi

15.1           Tujuan persyaratan ini:

Member Aktif

memiliki arti sebagaimana tersebut pada ayat 10.1.

Aktivitas

berarti aktivitas yang memungkinkan Anda mendapatkan Status poin dan/atau penawaran eksklusif

Kelebihan

berarti Kelebihan IQOS CLUB LOYALTY dari waktu ke waktu sebagaimana tersebut dalam ayat 5.1.

Perangkat

berarti perangkat yang memenuhi syarat berdasarkan garansi dari portofolio IQOS produk bebas asap yang tercantum dalam ayat 4.2 .

IQOS CLUB LOYALTY

memiliki arti sebagaimana tersebut pada 2.1.

Philip Morris

memiliki arti sebagaimana tersebut pada 2.1

Status poin

memiliki arti sebagaimana tersebut pada  7.3.

Mitra Layanan

memiliki arti sebagaimana tersebut pada  5.5.

Tingkat Status

Berarti baik Silver, Gold atau Platinum

Periode Status

berarti setiap tahun kalender dari 1 Januari hingga 31 Desember di mana Anda adalah member IQOS CLUB LOYALTY untuk tahun pertama keanggotaan Anda maka periode ini diperpanjang hingga akhir tahun kalender berikutnya.

Kami

(We, Us, Our)

berarti bagian dari group perusahaan Philip Morris International yang memberi Anda persyaratan ini, dan yang telah mengidentifikasi dirinya kepada Anda ketika membimbing Anda ke persyaratan ini.