مۆڵەتی فێرموێری IQOS ILUMA و ILUMA i
ئەم مەرجانە لە نێوان تۆ ("تۆ") و ئەو لایەنەی کە لە مەرج و ڕێساکانی ژێر ئەم وێبپەڕەی iqos.com ("ئێمە")ـدا دەستنیشان کراوە، جێبەجێ دەبن بەسەر بەکارهێنانی فێرموێر ("فێرموێر") لەلایەن تۆوە کە لە ئامێری IQOS ILUMA یان IQOS ILUMA iـی تۆدا ("ئامێر") هاتووە.ئەو مەرجانە ماف و سنووردارکردنەکان دادەنێن کە کاریگەرییان لەسەر بەکارهێنانی فیرموێر لەلایەن تۆەوە هەیە.
مۆڵەت.دەتوانیت فێرموێرەکە لەگەڵ ئامێرەکەدا بەکاربهێنیت تەنها بۆ ئەوەی دڵنیا بیت لە کارکردنی دروستی ئامێرەکە بۆ بەکارهێنانی کەسیی خۆت، بەڵام بۆ هیچ مەبەستێکی تر (جگە لەوەی کە پێویستە بۆ ئەوەی هەر مافێک بەکاربهێنیت کە بە یاسا ناتوانرێت بەدەر بکرێت).
سۆفتوێری Open-Source (سەرچاوەی-کراوە).فێرموێرەکە سۆفتوێری Open-Source (سەرچاوەی-کراوە)ـی لایەنی سێیەم لەخۆدەگرێت وەک لە خوارەوە ئاماژەی پێکراوە، لەو شوێنانەی کە هاتووە، لەوانەیە بەپێی مەرج و ڕێسای زیادە بگۆڕێت.
| پێکهاتە | مۆڵەت | مافی بڵاوکردنەوە (ئاگاداری) |
| CMSIS | BSD-3-بڕگە | Copyright (c) 2009-2017 ARM Limited. هەموو مافەکان پارێزراون. |
| ئامێری CMSIS | BSD-3-بڕگە | ARM Limited – STMicroelectronics |
| کۆمەڵەی BLE | SLA0044 Rev5 | STMicroelectronics |
بۆ هەر پێکهاتەیەک: دووبارە دابەشکردنەوە و بەکارهێنان بە شێوەی سەرچاوە و binary (دووانەیی)، بە گۆڕانکارییەوە یان بەبێ گۆڕانکاری، ڕێگەپێدراوە بە جەختکردنەوە لەوەی ئەم مەرجانەی خوارەوە جێبەجێ بکرێن:
- دووبارە دابەشکردنەوەی کۆدی سەرچاوە پێویستە ئاگادارییەکەی سەرەوەی مافی چاپکردن، ئەم لیستەی مەرجەکان و ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتی خوارەوە بهێڵێتەوە.
- دووبارە دابەشکردنەوەکان بە شێوەی binary (دووانەیی) پێویستە ئاگادارییەکەی سەرەوەی مافی چاپکردن، ئەم لیستەی مەرجەکان و ئەم ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتی خوارەوە لە بەڵگەنامەکان و/یان بابەتەکانی دیکەدا کە لەگەڵ دابەشکردنەکەدا دابینکراون، بەرهەمبهێننەوە.
- نابێت چ ناوی خاوەن مافی بڵاوکردنەوە و چ ناوی بەشدارەکانی بەکاربهێنرێت بۆ پاڵپشتیکردن یان ڕێکلامکردن بۆ ئەو بەرهەمانەی کە لەم سۆفتوێرەوە وەرگیراون بەبێ مۆڵەتی نووسراوی تایبەت.
ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتی سۆفوێری Open-Source (سەرچاوەی کراوە): ئەم سۆفتوێرە لەلایەن خاوەن مافی بڵاوکردنەوە و بەشدارەکان "وەک خۆی" دابین دەکرێت و هەر گەرەنتییەکی ڕوون یان ناڕاستەوخۆ، لەوانەش، بەڵام نەک بە تەنها، گەرەنتییە ئاماژەپێکراوەکانی بازرگانیکردن و گونجاوی بۆ مەبەستێکی دیاریکراو ڕەتدەکرێتەوە. لە هیچ حاڵەتێکدا خاوەن مافی بڵاوکردنەوە یان پاڵپشتیکاران بەرپرسیار نابن لە هەر زیانێکی ڕاستەوخۆ، ناڕاستەوخۆ، بە ڕووداو، تایبەت، نموونەیی، یان دەرەنجامی (لەوانەش، بەڵام نەک بە تەنها، کڕینی کاڵا یان خزمەتگوزارییە جێگرەوەکان؛ لەدەستدانی بەکارهێنان، داتا،. یان قازانج؛ یان پچڕانی بازرگانی) هەرچۆنێک ڕووبدات و سەبارەت هەر تیۆرێکی بەرپرسیارێتی، جا بە گرێبەست، بەرپرسیارێتی توند، یان تاوان (لەوانەش کەمتەرخەمی یان بە شێوەیەکی تر) کە بە هەر شێوەیەک لە بەکارهێنانی ئەم سۆفتوێرە سەرهەڵدەدات، تەنانەت ئەگەر ئامۆژگاری کرابێت لە ئەگەری زیانێکی لەو جۆرە. ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتی.فێرموێر "وەک خۆی" دابین کراوە، بەبێ هیچ گەرەنتییەک. ئێمە هەموو ئەو گەرەنتییانە، بە زارەکی یان نووسراو، دەربڕین، بە شێوەیەکی ناڕاستەوخۆ، کە لە ڕێڕەوی مامەڵەکردن یان بەکارهێنانی بازرگانییەوە سەرهەڵدەدەن، یان بەپێی یاسا، ڕەتدەکەینەوە.
تەنها بەکارهێنانی کەسی. ئامێرەکە تەنها بۆ بەکارهێنانی کەسییە. ئەگەر ئامێرەکە بفرۆشیت، بیبەخشیت یان فڕێی بدەیت، مافەکانت بۆ بەکارهێنانی فێرموێر کۆتایی پێدێت. هەر مۆڵەتێک بۆ فێرموێر بەپێی ئەم مەرجانە لەگەڵ ئامێرەکەدا دەگوازرێنەوە بەجۆرێک کە هەر خاوەنێکی نوێی ئامێرەکە پابەند بێت بەم مەرجانەوە.
کام یاسا ئەم ڕێکەوتنە دەگرێتەوە. ئەم ڕێکەوتنە بەپێی یاساکانی ئەو دەسەڵاتە دادەوەرییە بەڕێوەدەچێت کە ئامێرەکە تێیدا دەفرۆشرێت.