УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
В КОНКУРСЕ МАТЕРИАЛОВ, ПРЕДСТАВЛЯЕМЫХ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМИ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ IQOS
Последнее обновление: 27 июня 2025 г.
1. Введение
Вы были направлены сюда в связи с вашим намерением участвовать в конкурсе материалов, представляемых зарегистрированными потребителями IQOS «1 год IQOS в Азербайджане» (далее: «Конкурс»). Чтобы принять участие в Конкурсе, Участник обязан:
1) прочитать и принять действующие условия, опубликованные на веб-сайте www.iqos.com (далее: «Веб-сайт»),
2) сделать фотографию(и) с продукцией IQOS, вдохновленную впечатлениями, опытом и инновациями IQOS, в соответствии с нижеприведенными инструкциями,
3) представить сделанную(ые) фотографию(и), опубликовав ее (их) со своего Instagram-аккаунта и отметив наши каналы поддержки клиентов и взаимодействия IQOS @iqos.aze в Instagram в личных-сообщениях.
Представляемые материалы будут рассмотрены специальным комитетом Организатора. Участникам, представившим действительные материалы, через использованные ими каналы поддержки клиентов в социальных сетях будет предложено рассмотреть возможность предоставления Организатору или третьему лицу лицензии на использование созданного Участником материала. Лучшие из лицензированных Организатору или третьему лицу материалов, выбранные специальным комитетом Организатора на основе критериев эстетичности, инновационности и соответствия, могут быть вознаграждены однодневным отдыхом по системе «всё включено» на пляже Sea Breeze Resort.
2. Организатор
Организатором Конкурса является эксклюзивный дистрибьютор бездымных продуктов Philip Morris International в Азербайджане – компания PRIME LIGHT LLC, Баку, ИНН: 2008311491, выступающая в качестве основного организатора, в сотрудничестве с азербайджанским филиалом Philip Morris Management Services (Middle East) Limited из Дубая, ОАЭ (далее совместно именуемые «Организаторы» или по отдельности «Организатор»).
Ключевые принципы Организаторов: (i) полный отказ от употребления табака и никотина — лучшее решение, которое может принять курильщик; (ii) лица моложе 18 лет не должны употреблять табак или никотин в любом виде; (iii) продукты IQOS предназначены для лиц в возрасте 18 лет и старше, которые в противном случае продолжали бы курить или употреблять другие никотиновые продукты («Совершеннолетние пользователи»); (iv) Организатор не предлагает IQOS людям, которые никогда не употребляли табак или никотин, или тем, кто перестал употреблять табак или никотин; (v) продукты IQOS не являются альтернативой отказу от курения и не разрабатывались как способ бросить курить; (vi) продукты IQOS не исключают риски и содержат никотин, который вызывает зависимость; (vii) переход на IQOS, тем не менее, является лучшим выбором, чем продолжение курения.
3. Соответствующий критериям Участник
Физические лица, соответствующие всем следующим требованиям, имеют право на участие в Конкурсе:
1) зарегистрированные потребители IQOS, то есть лица в возрасте 18 лет и старше, проживающие в Азербайджанской Республики, которые являются потребителями IQOS, ранее предоставили согласие на сбор и обработку своих персональных данных и прямую коммуникацию («Согласие на регистрацию») и зарегистрированы в потребительской базе данных Организатора;
2) имеющие хотя бы одно устройство IQOS, зарегистрированное на имя Участника в базе данных Организатора,
3) желающие поделиться своим Пользовательским Контентом (далее - «ПК») с IQOS, вдохновленным впечатлениями, опытом и инновациями IQOS, в соответствии с нижеприведенными инструкциями, и
4) не имеющие какой-либо связи с Организатором, такой как трудовые отношения, семейные связи или участие в оказании услуг.
4. Конкурс
Целью Конкурса является отбор и получение контента от зарегистрированных пользователей устройств IQOS на основе критериев эстетичности, инновационности и соответствия. Участники передают все соответствующие права интеллектуальной собственности и моральные права на ПК (контент, созданный пользователями) Организаторам, которые могут использовать такой контент в коммерческих целях в Азербайджане и/или за его пределами.
Информация о Конкурсе будет предоставляться совершеннолетним пользователям IQOS в соответствии с законодательством и Согласием на регистрацию через различные каналы коммуникации Организатора, включая, но не ограничиваясь: официальный сайт, аккаунты IQOS в социальных сетях, электронные письма, точки продаж, а также различные печатные и цифровые форматы.
Предоставляя ПК в рамках данного Конкурса, Участники предоставляют Организаторам право использовать и/или воспроизводить их изображение, голос, внешность, комментарии и биографическую информацию, зафиксированные всеми доступными средствами, включая, но не ограничиваясь, фотографиями, фильмами, видеозаписями, веб-сайтами или иными средствами (в совокупности именуемые как «Изображение»). Предоставляя контент, Участники также отказываются от всех прав, титулов и интересов, включая авторские права, в отношении своего Изображения и передают их Организатору, а также предоставляют Организатору право передавать, продавать, демонстрировать, экспонировать или распространять Изображение любому лицу или организации для использования в рамках маркетинговой, рекламной, коммуникационной, внутренней и/или промо-активности PMAZ или PMI (в совокупности именуемой как «Использование»). Данными условиями Участники отказываются от права проверять, утверждать или редактировать своё Изображение или любые описательные материалы или их изменения, которые могут быть внесены в рамках Использования. Кроме того, Участник освобождает и навсегда снимает с Организатора, а также с его представителей, назначенных лиц, руководителей, директоров, сотрудников или любых иных лиц, действующих с разрешения или по поручению Организатора, любую ответственность, связанную с использованием или изменением Изображения — умышленным или непреднамеренным, — которая может возникнуть в связи с его созданием, обработкой, редактированием, передачей, отображением, воспроизведением или публикацией.
Конкурс будет включать следующие этапы:
Этап 1: Участник читает и принимает настоящие Условия. Поскольку этот шаг четко обозначен как первый этап, будет считаться, что Зарегистрированный пользователь IQOS, представивший ПК для участия в данном Конкурсе, автоматически принял настоящие Условия.
Этап 2: Представление ПК через социальные сети Участника
Участникам предлагается с 1 июля 2025 года по 7 июля 2025 года:
1) сделать ПК-фотографию(и) с продукцией IQOS, вдохновленную впечатлениями, опытом и инновациями IQOS, в соответствии с нижеприведенными инструкциями, и
2) отправить сделанную ПК-фотографию(и), отправив их со своего Instagram-аккаунта в клиентскую поддержку и канал взаимодействия IQOS @iqos.aze в Instagram через личные сообщения.
Отправленный ПК должен соответствовать следующим критериям:
a) ПК является оригинальной работой Участника и не нарушает каких-либо прав интеллектуальной собственности, личности или иных прав третьих лиц;
b) Если Участник представлен в ПК узнаваемым образом, Участнику должно быть не менее 25 лет. Включение в ПК фото других лиц не рекомендуется, и такие лица должны быть не моложе 25 лет и не должны быть узнаваемыми.
c) Отправленный ПК не должен быть явно пикселизированным;
d) Ввиду юридических ограничений ПК не должен изображать акт употребления табака;
e) ПК не должен содержать:
- оскорбления или ненормативную лексику;
- комментарии, пропагандирующие ненависть или дискриминацию по признаку расы, этнической принадлежности, религии, пола, инвалидности, сексуальной ориентации или политических убеждений;
- ссылки или комментарии, содержащие сексуальный контент;
- нарушения авторских прав или прав интеллектуальной собственности;
- спам, кликбейт или файлы, содержащие вирусы, которые могут мешать работе компьютеров или мобильных устройств других людей;
- атаки на конкретные группы или иные комментарии, целью которых является раздражение, угроза или оскорбление конкретного лица;
- маркетинговые кампании или рекламу конкурентов;
- любой контент, который может быть обоснованно признан незаконным или неподобающим.
Организатор может связаться с Участником посредством прямого сообщения с просьбой повторно опубликовать ПК в своих аккаунтах в собственном аккаунте в социальной сети Instagram — @iqos.aze. Прежде чем согласиться, Участнику будет предложено прочитать и принять Лицензионное соглашение, ссылка на которое будет отправлена в первоначальном запросе. Лицензионное соглашение опубликовано на Веб-сайте и доступно по следующей ссылке. В случае согласия Участник должен отправить Организатору ответ с текстом #okiqosterms.
Этап 3: Отбор лучших материалов
Весь ПК, лицензированный Лицензионным соглашением, будет рассмотрен Специальным комитетом Организатора, который самостоятельно определит лучшие материалы на основе дискреционной оценки по критериям эстетичности, инновационности и соответствия. В зависимости от качества материалов Организатор может выбрать до 10 лучших материалов, однако Организатор сохраняет за собой право не вознаграждать ни один из этих материалов в соответствии с Этапом 4 ниже, если Специальный комитет Организатора признает их качество недостаточным по его собственному усмотрению и мнению.
Этап 4: Вознаграждение выбранных лучших материалов
До 10 Участников чьи ПК были выбраны на Этапе 3, будут вознаграждены Организатором однодневным отдыхом по системе «всё включено» на пляже Sea Breeze Resort.
Организатор сообщит победителям детали вознаграждения напрямую по телефону. Если основные победители не ответят на первый телефонный звонок, им позвонят еще 2 (два) раза в течение следующих 2 (двух) дней. Если основные победители не ответят ни на второй, ни на третий звонок или не смогут ответить по иным техническим причинам, не зависящим от Организатора, победитель лишается права на получение вознаграждения, и оно автоматически переходит следующему по очереди Участнику, чей ПК был выбран Специальным комитетом Организатора, если таковой имеется. Первоначальный победитель не будет иметь возможности оспорить решение Организатора. Вознаграждения не подлежат передаче третьим лицам, обмену или выдаче наличными.
Организатор сохраняет за собой право вносить изменения в вознаграждения в любое время в ходе Конкурса.
5. Ответственность Организатора
Организатор не несет ответственности за:
1) Неполучение/несвоевременное получение почтовых отправлений, информации/документов, необходимых для получения вознаграждений Конкурса по вине самих Участников или организаций связи, курьерских и почтовых служб, либо по иным причинам, не зависящим от Организатора;
2) Невыполнение (или несвоевременное выполнение) Участниками обязательств, указанных в настоящих Условиях, или отсутствие возможности Участников ознакомиться с информацией о Конкурсе на Веб-сайте;
3) Корректность, точность и достоверность информации, контактных и иных данных, указанных Участниками при регистрации, и, в связи с этим, отсутствие у Организатора возможности связаться с Участниками по предоставленным ими контактным номерам, а также использовать полученную от Участников информацию в целях их вознаграждения, включая выдачу вознаграждений, и по иным причинам, не зависящим от Организатора;
4) Неполучение вознаграждений Участниками Конкурса в случае, если Участники не востребуют их или откажутся от них, а также по иным причинам, не зависящим от Организатора Конкурса;
5) Организатор, а также лица, уполномоченные Организатором на организацию и проведение Конкурса, не несут ответственности за невыполнение своих обязательств в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, таких как стихийные бедствия, массовые эпидемии и карантинные меры, пожар, наводнение, военные действия любого характера, блокада, забастовки, существенные изменения в законодательстве и прочие обстоятельства, не зависящие от Организатора, если эти обстоятельства препятствуют выполнению таких обязательств.
Организатор сохраняет за собой право вносить изменения или обновлять настоящие Условия Конкурса в любое время в ходе Конкурса.
6. Чего мы ожидаем от вас?
Права собственности
Вы соглашаетесь с тем, что PMIAZ будет обладать всеми правами и интересами на все материалы, созданные и произведенные с вашим участием в ходе Конкурса IQOS (далее - «Материалы»). PMIAZ будет единственным и исключительным владельцем Материалов во всех странах с момента создания Материала, насколько это юридически возможно. PMIAZ вправе передавать права на Материалы третьим сторонам, включая, помимо прочего, дочерние компании PMIAZ, входящие в группу PMI.
Настоящим вы соглашаетесь с тем, что все мировые права и интересы в отношении всех прав интеллектуальной собственности на все Материалы должны быть свободны от каких-либо залогов, претензий или других обременений и должны быть безотзывно переданы PMIAZ в максимально допустимой законом степени. Если действующее законодательство не допускает передачу определенных прав интеллектуальной собственности на Материалы, настоящим вы предоставляете PMIAZ (и нашим уполномоченным лицам) все исключительные права на использование и эксплуатацию таких прав интеллектуальной собственности, неограниченные по времени, территории и способу эксплуатации.
Вы предоставляете PMIAZ права воспроизводить, изменять, переводить, демонстрировать и создавать производные произведения, публично представлять, показывать, распространять, транслировать и иным образом использовать Материалы, полностью или частично, любым желаемым PMIAZ способом, в коммерческих целях, в любых предполагаемых средствах массовой информации для публикации по всему миру.
Вы соглашаетесь предоставить PMIAZ право использовать имя, псевдоним, цитаты, образ, прозвище, права на публичность, голос, живое или записанное исполнение, автограф, фотографии, страну проживания, год, когда вы перешли с сигарет на продукцию IQOS, и предоставленную вами, включенную в Материалы биографическую информацию в соответствии с нашим уведомлением о конфиденциальности, доступным здесь.
Вы соглашаетесь с тем, что предоставляете нам права интеллектуальной собственности, возникающие в результате создания и производства Материалов, и иные права добровольно, и что вы свободны и способны заключить это соглашение с PMIAZ и Prime Light.
Вы можете связаться с нами по адресу ugc-claims@pmi.com по поводу любых вопросов или разъяснений, касающихся вашего согласия с настоящими Условиями, если вы считаете, что ваши авторские права или защищенные интеллектуальной собственностью материалы были использованы без разрешения, или если ваши права на конфиденциальность или права личности были нарушены.
В целях настоящих Условий «права интеллектуальной собственности» означают авторские права, моральные права, права на базы данных, торговые марки, знаки обслуживания, торговые наименования, дизайны, патенты, а также права на интернет-адреса и доменные имена, зарегистрированные или незарегистрированные, которые могут существовать в настоящее время или в будущем, а также всю связанную с ними деловую репутацию в любой точке мира.
Ответственность
Настоящим вы соглашаетесь оградить Организаторов (при необходимости), а также наших сотрудников и персонал от любых убытков или ответственности, возникающих в результате нарушения вами настоящих Условий, а также вашей халатности или неправомерных действий или бездействия.
Настоящим вы соглашаетесь и навсегда отказываетесь, как со своей стороны, так и со стороны ваших законных представителей, от любых прав и/или претензий, которые у вас есть, могут быть или которые могут возникнуть в будущем по отношению к нам и нашим подрядчикам за любые убытки, повреждения, травмы и/или ущерб, которые могут быть понесены вами прямо или косвенно в связи с вашим участием в Акции IQOS, независимо от того, чем такие убытки, повреждения, травмы и/или ущерб были вызваны, даже если они произошли по нашей вине или вине наших подрядчиков.
Настоящим вы соглашаетесь и признаете, что мы не несем ответственности перед вами за отмену, перенос или изменение формата Конкурса IQOS, и что мы не можем гарантировать, что Конкурс IQOS пройдет так, как описано. Вы также соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственности перед вами в отношении других участников Конкурса IQOS.
Вы признаете и понимаете, что вы принимаете участие в Конкурсе IQOS на ваш собственный риск, и вы добровольно соглашаетесь участвовать в Конкурсе IQOS, полностью принимая на себя всю ответственность за любые такие риски, включая любые риски потерь, повреждений и/или травм, независимо от того, произошли ли они по нашей вине или вине наших подрядчиков в связи с Конкурсом IQOS или по другой причине, а также принимая на себя всю гражданскую и уголовную ответственность.
7. Общие положения
Настоящие Условия регулируются законодательством Швейцарии и подпадают под юрисдикцию судов, расположенных в Лозанне, Швейцария, без учета каких-либо международных коллизионных норм и с исключением Конвенции ООН 1980 года о договорах международной купли-продажи товаров.
Мы можем время от времени вносить изменения в настоящие Условия. В случае внесения изменений мы уведомим вас об этом. Продолжение вашего участия в Конкурсе IQOS после уведомления означает, что вы принимаете обновленные Условия. Вверху страницы указывается дата последнего обновления настоящих Условий.
Вы можете отказаться от принятия настоящих Условий в любое время, связавшись с нами по адресу ugc-claims@pmi или иным способом, следуя инструкциям, изложенным в наших сообщениях, однако даже после такого отказа ваше согласие остается действительным и действующим в отношении любых материалов, предоставленных вами до отказа. Пожалуйста, учтите, что обработка вашего запроса на отказ может занять некоторое время, но мы постараемся сделать это как можно быстрее.
При участии в первом этапе Конкурса IQOS, а именно при подаче заявки:
– вы подтверждаете, что вам 25 лет или более,
– вы подтверждаете, что являетесь зарегистрированным пользователем продуктов IQOS, и
– вы соглашаетесь и принимаете настоящие Условия, включая Лицензию на пользовательский контент (ПК), ссылка на которую дана в разделе 4 выше.
